تراجعت طلبيات المصافي الآسيوية من النفط الأمريكي بنحو النصف مع قفزة تكاليف الشحن، مما يدفع واشنطن إلى تعزيز صادراتها نحو أوروبا، وسط منافسة من إمدادات أقرب جغرافيا.