حين لا يكفي المال للطعام والدواء ووقود التدفئة، لا تعود برودة الشتاء مسألة طقس وحدها. تصبح حسابا يوميا لما يمكن شراؤه، وما يتعين الاستغناء عنه.